Всё же истории с реальными прототипами действуют на меня сильнее, чем фэнтези. Сложно представить, как прототипы фанфика общались в реальности. Но в этом тексте, на мой взгляд, их эмоции показаны убедительно. Спасибо за перевод!
Яросса:
Потрясающее погружение в средневековый сеттинг. Эпоха ощущается здесь в каждом звуке, каждом предмете быта и в отношениях между людьми. Но не только в этом достоинство работы. В 5кб уместилась полноце...>>Потрясающее погружение в средневековый сеттинг. Эпоха ощущается здесь в каждом звуке, каждом предмете быта и в отношениях между людьми. Но не только в этом достоинство работы. В 5кб уместилась полноценная арка с глубоким философско-религиозным смыслом, поданным не в лоб, а в форме забавных, на первый взгляд, приключениях главного героя. Герой здесь - наивный и добродушный Жак, готовый бороться с любой жестокостью, несправедливостью или подлостью, а рядом с ним его, напоказ ворчливая и несколько заносчивая, но все же любящая, жена Матильда. Она слушает проповеди, а он на опыте познает, кто такие Левиафаны и как их держать в узде. Читайте и тоже узнаете! Рекомендую!