Перевод хорошо передаёт стилизацию фанфика под сказку на ночь. В отношениях рассказчика и его дочери чувствуется искренняя привязанность. Как мне кажется, получилось необычно и мило:)
Анонимный переводчик
По поням интересные истории на конкурсах попадаются. На мифологическом и постапокалиптическом голосовала за фанфики по поням.
По неромантике пока ещё не всё прочитала, но надеюсь успеть.
Dart Lea:
Читается легко и на одном дыхании. Не бойтесь, что фик огромный. Каждый кб того стоит.
Невероятно вканонный Гарри.
И Лейстрейндж... Это очень вкусно.
И да банальность зла и страшна. Как и то, как п...>>Читается легко и на одном дыхании. Не бойтесь, что фик огромный. Каждый кб того стоит.
Невероятно вканонный Гарри.
И Лейстрейндж... Это очень вкусно.
И да банальность зла и страшна. Как и то, как порой причудливо преломляется свет.
Это шикарный постхог, где раскрываются разбросаные мамой Ро мелкие косточки, выправляются и обрастает прекрасным мяском.
Гарри вырос в этом фике. Но это все ещё хорошо узнаваемый Гарри. Гарри, который понимает, что порой граница между добром и злом крайне размыта.