Комментарии «Затерянные в переводе» (джен)

История бросает нас в еще одну историю, но на этот раз - это Тридцатая и ее спутники. Которые получились, должен заметить довольно вхарактерными, если конечно так можно сказать про спутников, которые не особо и раскрылись за два сезона. Но то, что я прочитал не вызывает отторжения.

Нашлось место и раскрытию персонажей Дока и Яс, что придает сценке, развернувшейся внутри Тардис отдельный, такой прекрасный шарм. Одиночество Дока, влюбленность Яс, все это вписано довольно органично и совершенно не вызывает отторжения, а уж если читая фанфик по Доктору, вы можете сказать - "Да, такое вполне могло быть и в самом сериале", то это, как я считаю, говорит о многом.

И уж совершенно точно это прекрасно, спасибо Автору и в особенности переводчику, за то, что познакомил нас с этой великолепной историей.