Хороший перевод. Когда читала про тряску в автобусе, подумала, что это о наболевшем, о нашем. Затем увидела в шапке перевод и вспомнила ролик геодезиста-молдованина о том, как долго и муторно чинят в Англии дороги. Забавно получилось. Дороги они везде дороги... Спасибо за приятные эмоции:)