Анонимный переводчик
|
|
Aliny4
Спасибо за прочтение.) 1 |
Анонимный переводчик
|
|
Aliny4
Как кто-то метко выразился на сайте, где лежит оригинал, "нам нужно больше мета-хоррора". Корневая идея, на самом деле, простая — персонаж осознаёт себя персонажем и "слышит голос рассказчика". Я не так часто наталкиваюсь на такое, хотя в фандоме МЛП почему-то был одно время мини-тренд писать на эту тему. Меня подкупило то, что автор немного расширил уравнение, сменив роль писателя как бога на роль такого же персонажа в бесконечной последовательности Творения. А ещё мета-фикшен опосредованно близок к крипипастам, которые люблю почитывать время от времени. ^^ 1 |
Анонимный переводчик
|
|
Анонимный переводчик
|
|
Aru Kotsuno
Надеюсь, сколько-нибудь удобоваримо получилось.) |
Анонимный переводчик
|
|
Aru Kotsuno
Благодарю. :) |
Анонимный переводчик
|
|
Симосэ Каяку
Тем не менее спасибо! :3 1 |