↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

До конца (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Ангст, Драма
Статус:
Заморожен | Оригинал: В процессе | Переведено: ~70%
Предупреждения:
AU, Насилие, Нецензурная лексика, Смерть персонажа
 
Проверено на грамотность
Жизнь диктует свои правила, и Гарри Поттер совсем не таков, каким мы привыкли его видеть. Он знает, кто он и чего он хочет, но неожиданно приходит письмо из Хогвартса, и переворачивает всё с ног на голову.
Станет ли эта новая жизнь благословением или просто очередным кругом ада?

Дополнение к фанфу «Зеркало». Серия отдельных историй о школьных годах Гарри.

ССЫЛКА НА ОСНОВНОЙ ФАНФИК: https://fanfics.me/fic137867
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
♣ Первое. История не основная, поэтому писаться будет медленно. В смысле — очень.

♣ Второе. Номер в названии каждой главы означает курс и дату, когда происходят (по крайней мере начинаются) события, описанные в главе. Например, VI.16.10.96 — 6 курс, 16 октября 1996 года. Если вместо номера курса стоит 0, значит события разворачиваются до Хогвартса.

♣ Третье. Я постараюсь писать (и переводить) в правильном порядке (от 1-го к 7-му курсу), но обещать ничего не могу... Память дырявая, могу что-то и пропустить. Плюс «Зеркалу» далеко до финала (мы ещё только в самом начале, по сути дела) и я не знаю, куда повернёт история в будущем, и что именно мне захочется вам здесь показать. Но могу пообещать, что выложены все главы будут в человеческой последовательности, потому и даты в названиях.

♣ И четвёртое. Я также открыта для предложений по поводу тем для будущих глав. Если вам хотелось бы почитать о каком-то определённом событии из книг с точки зрения моей версии Гарри, милости прошу в комментарии или в личку.



Произведение добавлено в 2 публичных коллекции и в 13 приватных коллекций
Джен. Прочитать позже (Фанфики: 3807   155   n001mary)
Показать список в расширенном виде



1 комментариев из 6
FED-NSпереводчик
Buddy6
Действительно, кошмар тихий... :)

Спасибо за тёплые слова! Дальнейший перевод пока заморожен, потому что оригинал пока тоже на паузе. Я переписываю "Зеркало" и пока сосредоточена исключительно на нём.
Обращение переводчика к читателям
FED-NS: Доброго времени суток, дорогой читатель!

Рада, что Вас заинтересовала эта работа, и надеюсь, что после прочтения, Вы не закроете страницу с разочарованным вздохом.

Поделитесь своим мнением! Оно очень важно для меня!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть