Справедливости ради, Везувий извергался много раз, и 79 год был далеко-о-о не единственным. Так что, чисто теоретически, Пивз мог быть и прав, поведав историю об извержении, скажем, какого-нибудь 1500 года (да-да, специально заглянула в Википедию). Надо бы Гермионе об этом намекнуть ;)
Забавный фик, с милым и канонным Золотым Трио, и ключ вписан интересно и довольно оригинально. Спасибо за порцию позитива :)
Луали:
Если кратко о рассказе: "сколько людей, столько и мнений". Каждый видит "Энтерпрайз" по-своему, с высоты прожитого опыта, должности, ситуации. И все эти мнения не противоречат, а дополняют друг-друга....>>Если кратко о рассказе: "сколько людей, столько и мнений". Каждый видит "Энтерпрайз" по-своему, с высоты прожитого опыта, должности, ситуации. И все эти мнения не противоречат, а дополняют друг-друга. Потому что работая в команде ты идёшь вместе со всеми к одной цели. Хороший перевод и выбор текста. Рекомендую!