Обнаружила у себя в "прочитать позже", прочитала. И не пожалела! Во-первых, большое спасибо переводчикам и бете, качество текста действительно на высоте, большую часть времени совсем не ощущается, что это перевод. Оценить оригинал и сопоставить с ним я не могу, поэтому ничего не скажу о точности. Что касается сюжета - единственное сожаление, что данная работа не имеет продолжения. Не вижу ни затянутости, не переизбытка описаний, как часть комментаторов, если читаешь макси, не стоит ожидать от него скороспелости поступков, как в минике. Гермиона слишком верит Грюму, но ей простительно из-за возраста, будь она постарше, тогда бы возникли вопросы. Есть небольшие нелогичности, например, с маггловским юристом, но для в целом хорошей работы - простительно.
Спасибо за фик!
С ДВ продолжают приходить коробки с барахлом, #воробьиная_мать продолжает их разбирать, и от че там обнаружилось.
Кукла-красноармейка, года так ээээ ну семидесятого, скорее всего. Высотой сантиметров наверное семьдесят, руки-ноги крутятся, глаза открываются и закрываются.
Воробью перешла по наследству от матери.
АПД: Под формой у нее комбинация из искусственного шелка, типа купальника слитного, ага, да.