Ее мужчина (гет)

Они великолепная пара, они друг друга стоят, два камня в разваливающемся мире, сильные, крепкие. Но вот это несчастье, куски металла, что оставили их роман в прошлом. Очень жалко. Обоих. История очень в стиле канона, картинка складывается, текст наложился на хранящийся в памяти визуальный ряд и вышел очень красивый клип. Жаль только, что играет он лишь в моей голове. А в конце клипа Бриарей и его “Как он мог”, и железные руки, вцепившиеся в железную голову. Печально, но красиво.

Мурkа
Спасибо! Очень приятно получить отзыв от того, кто знает канон и оценил всю глубину печали...
За медаль отдельное спасибо!)

Дублирую отзыв с забега волонтера.

Канон не знаю, читала как оридж. История печальная - вернее, сначала читается как рассказ о любви двух воинов, мужчины и женщины, о любви, которой ни война, ни раны не могут помешать. Эротическая сцена написана откровенно и чувственно - и тем более горько в конце, когда понимаешь, что все это в прошлом, а сейчас у мужчины нет человеческого тела. Железо, конечно, прочнее, но любить оно не способно.
Надо отметить, что это перевод - и работа переводчика выше всяких похвал.

Daylis Dervent
Спасибо за такой приятный отзыв!)

Анонимный переводчик
Вам спасибо за прекрасный перевод, за то, что познакомили нас с этой историей!

С телом почти понятно. А вот с думалкой не очень. Разум и чувства остались человеческие?

Deskolador
Да, поскольку мозг жив, хотя и перемещен. Почитайте полное описание персонажа в фандоме - там описано, что и как изменили в Бриареусе, сделав его киборгом.

Реально не повезло.

Deskolador
Да, история печальная. Но там и не менее трагичные есть. На фоне - а фон там богатый и разнообразный... Например, история матери Дюны. Или биороидов, жизнь которых целиком зависит от "подзарядки" от общей "батареи", и которые не могут размножаться.