Название: | Le Café de la Rue Errante |
Автор: | AliceSaturne |
Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/686855/chapters/1260821 |
Язык: | Французский |
Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
![]() |
келли малфой Онлайн
|
Очень интересно, мне нравится Драко, жду, что будет дальше.
1 |
![]() |
|
Подписываюсь. Очень, очень понравились эти две главы!
1 |
![]() |
Anylsenпереводчик
|
келли малфой
Я прошу прощения за то, что не ответила сразу Драко у автора просто прекрасен, и, если говорить уж совсем откровенно, именно из-за такого Драко я и решила перевести эту работу. 1 |
![]() |
Anylsenпереводчик
|
{феодосия}
Спасибо! Надеюсь, что следующие получится перевести не хуже:) |
![]() |
келли малфой Онлайн
|
Очень красивая работа, и атмосферная - я вот прямо вижу это кафе, кота, измученных Гарри и Драко. И написано замечательно - вот стиль и слог прямо очень подходят сюжету. Вы меня радуете, спасибо вам за это)).
1 |
![]() |
Anylsenпереводчик
|
келли малфой
Вам спасибо за такие лестные слова~ 1 |
![]() |
|
Нравится, подписалась. Вы молодец!
1 |
![]() |
Anylsenпереводчик
|
тетушка дейзи
Благодарю! |
![]() |
келли малфой Онлайн
|
Замечательно - начало установления контактов можно объявить открытым)). И очень сочувствую Нарциссе, надеюсь, она правда выберется из своей скорлупы и увлечется растениями. Ей тоже нужно оживать, а не только Драко)).
1 |
![]() |
Anylsenпереводчик
|
келли малфой
Контакт установлен, да) Я думаю, могу сказать, что с Нарциссой всё будет хорошо. Но самое интересное — впереди 1 |
![]() |
|
Очень интересно, что же будет дальше! Спасибо за ваш труд, перевод отличный, читается легко и правильно)
Как скоро нам ждать следующую главу?) а то я уже готова бросаться изучать французский))) 1 |
![]() |
Anylsenпереводчик
|
Shiverity
О, я очень рада, что вам понравился и сам фанфик, и перевод! Насчёт главы мне сейчас очень сложно что-либо сказать, потому что, к сожалению, свободного времени практически нет:( Но перевод я однозначно не брошу и постараюсь закончить его как можно скорее 1 |