Specialhero Онлайн
|
|
Хм, даже не знаю что сказать. Перевод же.
К переводчику вопросов нет, я вообще забыла, что он переводной с первых строк. Так что тут все на Превосходно. А вот по сюжету... Панси мне понравилась. Настоящая, живая, решительная, сумасшедшая и эгоистичная. В общем, класс. Драко-подкаблучник? Ну, допустим. Канонный трус мог заменить отца на жену. Даже с Панси спал потому, что она хотела. Не люблю его таким, не вижу его таким, но все возможно. А вот Гермиона мне не понравилась. Если её показывают доминантом, то этого не вижу. Особенно сквикнуло от её поведения, когда она хотела уйти и плюнула в Драко. Прям фу. И её дальнейшее почти истеричное поведение. Не моё. В моем хэдканоне она бы села в кресло, не скрывая наготы, давая понять кто здесь миссис Малфой, а кто дура голая, и посмотрела бы как Драко с той разбирается. Вставила бы колкости, но вела себя с достоинством. А после, раз уж Драко тут заявлен подкаблучноком, выслушивала его объяснения, позволяя доставить ей удовольствие. И да, маловато кинков и их раскрытия. Здесь вообще два абзаца про секс выбросить и ничего не изменится. 1 |
Specialhero Онлайн
|
|
Анонимный переводчик
Мурkа Приятно видеть читателя, которого не сквикает юмор на таком конкурсе)) А кому юмор-то помешал? |
Specialhero Онлайн
|
|
Анонимный переводчик
Specialhero Да разным читателям... Я не о тех, кто у меня тут отписался, кстати. Я читала конкурсные комменты в целом, к разным работам - мне было интересно понять, чего ждали люди от конкурса такой тематики. Ведь одним ПВП сыт не будешь, верно? Хочется же какого-то "заполнения"... И поняла, что помимо прямой тематики, читатели ждали романтику. Несколько меньше - драму. А юмор - как бедный родственник...)) А, ну может быть. Хотя то, что принесли, явно не совпало с тем, чего ждала я. Но это мои заморочки. Я сама не против юмора, его прекрасно можно сочетать и с нцой, было бы желание))) |