Комментарии «Странная жизнь» (гет)

и доступ в святую святых вам был заказан
*святая святых* - устоявшийся оборот и не склоняется

Nalaghar Aleant_tar благодарю, исправила.

Боже мой, какой натуральный Северус! Вот где точно не ООС )

Перевод супер!
Северус настоящий.
А Гермиону жалко, и Кадди - что-то слишком легко они его простили.

Фанф с очень живыми и настоящими героями. Снейп настоящий и посему бесподобный. Автору спасибо!

Мару-Миау
Снейп и правда получился немножко *удак )))

Мин-Ф
Мерси, рада, что перевод понравился. А Гермиона и Кадди, наверно, уже привыкли, что отец/муж такой...

DarryBarry спасибо за отзыв. Автор действительно молодец))

Мне понравилась история. Жить со Снейпом, то еще испытание. Общение внутри семьи выглядит очень убедительным. Кадди получилась очень живой и настоящей. Спасибо переводчику!!

loa81
а вам спасибо за отзыв )))

Favreau
Драккл побери, не смотрела шапку. Спасибо переводчику))

DarryBarry
Мерси))) На самом деле это комплимент, без шапки было не ясно, что перевод )))

Angelonisima
Вот соглашусь с вами… профессор здесь омерзительный… такие слова не говорят женщине, которая ( по его словам только, а не по поступкам, на первом месте…

Angelonisima, к сожалению я не смогла прочитать ваш комментарий. Раз уж вы читаете фанфики на русском языке, то потрудитесь и комментарии оставлять тоже на русском языке, кириллицей. В таком виде мне он не нравится, и я его удалила

Юлька шпулька
Чего только сгоряча не говорят. Но я согласна, профессор далёк от романтического образа.