Отличная работа. Очень яркая зарисовка вышла. Хотя странно слышать от Снейпа про наличие мозга у Джеймса. Эта сцена могла бы стать началом прекрасного ментор-фика. Но, увы, как я поняла, продолжения не будет.
ElenaBu:
Очень верибельно. Невероятно правдиво, даже жизненно. Прекрасный сюжет, раскрытые персонажи, яркая картинка. И очень умелый перевод. Великолепная работа. Огромное спасибо переводчику и за выбор и за работу.