О, всплеск ностальгии! В слегка внезапной форме, да. Я не все серии смотрела, но прекрасно помню, что у барышень регулярно флэшбэками бывшие возлюбленные выплывали, да и детей они нарожать успели. С другой стороны, такая версия всё объясняет.
Спасибо, переводчик.
P.S.: Эх, вам бы с этой историей на "Месье", там вас как раз не хватало. Боюсь, здесь девочки не получат достойного внимания.
клевчук:
Шир ликует - благодатный вновь расцвел любимый край,
Будет осенью обильный, щедрый, добрый урожай,
славит Шир троих героев, что спасли родимый дом,
а четвертый... ну, он тоже помогал в борьбе со Зл...>>Шир ликует - благодатный вновь расцвел любимый край,
Будет осенью обильный, щедрый, добрый урожай,
славит Шир троих героев, что спасли родимый дом,
а четвертый... ну, он тоже помогал в борьбе со Злом.
Иногда цена победы непомерно тяжела.
платишь жизнью иль душою, чтоб избавиться от Зла.
И на празднике веселом ты - как гость со стороны.
Ничего. Страна свободна. А награды - не важны.