Название: | Starts with a Bang |
Автор: | flailinginlove |
Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/12982353/ |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
MilbaA
|
|
Красота, милота, мимимишность!
Сижу в умилении :3 С каноном не знакома от слова совсем (разве что знаю что Саске должен вернуться в Коноху (хаски к учителю, усянь в гусу, остановите меня)), но это нисколько не помешало мне получить удовольствие от работы. Переводчик - молодец! Перевод очень качественный! Выбор работы на высоте! Романтично, забавно, тепло! Как весенний ветерок! Ня ^•^ 2 |
MilbaA
Переводчик распался на много маленьких переводчиков и бегает хороводами вокруг вашего комментария! Большое спасибо, что оценили текст, несмотря на то, что канон вам не знаком ♡ я очень рада, что вам понравилось! П.с. ору с вашей логической цепочки)))) 2 |
Агнета Блоссом Онлайн
|
|
Милейшая история и отличный перевод!
Читается прекрасно без знания канона - или, как в моём случае, слышанного некогда канонного звона вдалеке. Отдельно порадовал убалтывательный маркетинг и масса креативных предупреждений. Спасибо, приятно было почитать! 1 |
Агнета Блоссом
Спасибо вам за добрые слова к моей работе как к переводчику и к фанфику целиком! :** 2 |
Инструкции к печатям прекрасны! Спасибо, что перевели такую милую вещь. :)
2 |
sокол
Спасибо вам, что оценили! Очень рада, что работа вам понравилась ♡ 1 |
Мурkа Онлайн
|
|
Конкурс радует историями, которые читаются без канона, и в то же время не являются радикальными АУ. Запомнить значение нескольких слов, и все ясно.
Интригу вы закрутили! Не только Какаши было интересно, кто такой гениальный, что делает тренировочные печати абсолютно эффективными и разнообразными. Я подозревала, что это некто слишком юный и без связей - в мастерскую же не взяли, зато с талантом. Промахнулась везде, кроме талантов, бомбы похожи на хобби, вероятно, нацеленное на Какаши, чтоб привлечь, наконец, его блистательное внимание. Ведь больше никто не смог их купить! Ирука разве такой скромный, что не может подойти? Он же шишка - или будущая шишка и пока только преподаватель? И поэтому такой скромный. И они станут великолепной парой, уравновешивают друг друга в характерах, один делает печати, второй тратит пачками, один по миссиям бегает, второй тихо сидит в кабинетах. Но и общее прослеживается - совершенствовать бомбы и техники легко можно вместе, а думают они одинаково. 1 |
Мурkа
хобби, вероятно, нацеленное на Какаши, чтоб привлечь, наконец, его блистательное внимание Ох, а я об этом даже не подумала! История заиграла новыми красками)))) хитрожопый Ирука, ох хитрожопый)))Пока он только преподаватель, но потом будет директором Академии, так что чувак на самом деле не промах) Вы правы - они станут идеальной парой, это точно (множество фанфиков не могут врать хдд) Спасибо вам большое за такой замечательный отзыв! 2 |
А я знала, знала, что это вы, но не пошла тыкать в угадайку!)
Я запомнила нашу милую беседу под фанфиком chubush)) С деаноном!) И это было офигительно!) *скупая слеза обожателя канона* |
Viara species
а на переводах нет угадайки T_T но вообще приятно, когда вот так угадывают, уииии))) *обнимает и плачет рядышком* Я запомнила нашу милую беседу под фанфиком chubush)) вообще уже не помню хдд))1 |