Я, конечно, мимокрокодил, но к переводу у меня претензий нет, читается гладенько. А вот сам фик из разряда "ничего не понятно, но очень интересно". Обрывочно, сумбурно. В процессе казалось, что текст никогда не закончится, так муторно было его читать. Однозначно не хватает знания фандома. А я в фандоме ни в зуб ногой, сорри.
#дети
Наверное, это своеобразный юмор такой у подростков. Ярослав, сын, сегодня в разговоре об операции уточняет у врача: много ли поставят винтов в позвоночник. На ответ, что не так мало выдает:
- Как Росомаха или Железный человек?
Сошлись с врачом, что это ближе к Росомахе.
Теперь Ярослав называет себя Яромаха.
П.С. лучше, когда пытается шутить, а не паникует, да. Хотя до операции уже не так далеко, но меня радует, что он стойкий человек у нас.