Писать фанатские рассказы о мире Средиземья сложно. Слишком ярко, слишком чувственно оригинальная история впивается в разум, отпечатываясь ярким, горячим клеймом на разуме, и от того встретить такой текст на конкурсе - неожиданно, необычно и так правильно. Автор подобрал правильные слова, правильного персонажа и то как построен текст, от того как ярко и незатейливо сменяет строчка строчку... Автор великолепно рассказывает историю, яркими мазками он постепенно приводит ее к новому сюжету, а может так и не решается изменить суть. К Боромиру можно относится по разному, любить и ненавидеть, презирать и восхищаться. Но одно остается неизменным, Боромир это человек, это идея и это выбор. Выбор, который рано или поздно придется сделать каждому из нас. Спасибо за чувства, за мысли, спасибо за историю автор!
Полярная сова:
Как всегда переводы ivanna343 ласкают мою душу и радуют ум и сердце!
Ибо в историях по романам Джейн Остин не столько важен сюжет и интрига, сколько стиль, атмосфера и детали, посему заслуга переводч...>>Как всегда переводы ivanna343 ласкают мою душу и радуют ум и сердце!
Ибо в историях по романам Джейн Остин не столько важен сюжет и интрига, сколько стиль, атмосфера и детали, посему заслуга переводчика особенно высока.
Изысканная ирония, приятный слог и очаровательные детали пересечения миров!
А что если миссис Элтон (роман "Эмма") и мисс Бингли (роман "Гордость и предубеждение") были знакомы?.. Представьте и насладитесь прекрасной историей! Которая помимо прочего напоминает, что всё относительно. И в сравнении с любезной Августой уже и Кэролайн Бингли - весьма учтивая и неглупая молодая особа.