| Название: | Poker Face |
| Автор: | beetlejoos |
| Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/30919730?show_comments=true |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
|
Книжник_ рекомендует!
|
|
Джей Ти попал в переделку. Есть ли у него шанс на спасение, если спасателем выступит немного, совсем необычный, но такой привычный Брайт. Читайте интересный фанфик и погружайтесь в события, где сохранен канонный юмор и накал страстей. Рекомендую
21 июня 2021
4 |
|
|
Aila Darley
|
|
"Брайт кивнул, подтверждая сказанное счастливой маниакальной улыбкой. В сочетании с пистолетом она нервировала вдвойне.... умный, смелый… и с особым видом придури. Классический Малкольм Брайт" >>> о, да. Прям вижу наяву это лицо!
Отличный текст и в духе сериала. Перевод твой шикарен, на одном дыхании прочла. так и хочется сказать, аффтар жги есчо, но.... НО! Если у твоего англоязычного автора появится что-то еще в этом духе, то жги. 1 |
|
|
Книжник_
|
|
Спасибо, что разнулили фандом таким великолепным фанфиком.
Полное погружение в события. Шикарно. 1 |
|
 |
Kuroi Takaraпереводчик
|
|
Aila Darley
"Брайт кивнул, подтверждая сказанное счастливой маниакальной улыбкой. В сочетании с пистолетом она нервировала вдвойне.... умный, смелый… и с особым видом придури. Классический Малкольм Брайт" >>> о, да. Прям вижу наяву это лицо! Спасибо)) Я рада, что тебе понравилась зарисовка) А что до дальнейших переводов... Кто знает, может когда еще на что-то интересное наткнусь, зарекаться не буду))Отличный текст и в духе сериала. Перевод твой шикарен, на одном дыхании прочла. так и хочется сказать, аффтар жги есчо, но.... НО! Если у твоего англоязычного автора появится что-то еще в этом духе, то жги. Книжник_ Спасибо, что разнулили фандом таким великолепным фанфиком. Вам огромное спасибо! Без Вас еще неизвестно, когда фанфик смог бы увидеть свет на этом сайте)Полное погружение в события. Шикарно. И за рекомендацию отдельные благодарности, очень приятно)) 2 |
|
 |
|
|
Как жаль что он единственный, но зато какой прекраснейший
Спасибо большое за перевод!!! |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
#Турнитоша начал отращивать волосы на самоизоляции в 2020-м, я несколько раз коварно отстригала откровенную косу см так в 20 (все они лежат в шкафу, да)), но с хвостиком он расставаться отказывался. Все бы ничего, я вообще толерантный родитель, но он работает в спецодежде и даже его неубиваемые волосы под шапочкой начали портиться. А вчера этот злодей сказал, что в парикмахерскую точно не пойдет, но вот если мама сама готова взять ответственность... Ха! Думал меня этим отшить! Мама, которая не стригла ничего серьезнее стрижки машинкой, погуглила примерные варианты, открыла несколько видео и за полтора часа (!) изваяла очень даже приличный гибрид "вояжа", "британки" и "канадки". Сын перенес тяжелые минуты как истинный самурай, но сказал, что в последние 30-40 минут вообще не наблюдал никаких видимых изменений)))... Но я-то знаю!