Вся безумность и запутанность отношений Уилла и Ганнибала, вся их сложность и неоднозначность. Это как заглянуть на изнанку, где всё вроде бы неправильно и одновременно - именно так, как нужно. К счастью, в оригинале такой поворот событий не случился, но вполне бы мог, и читатель это понимает слишком хорошо.
Текст прекрасен, он выверен и автором, и переводчиком. Вау
Температура 38 и 3, на этом фоне сердечный ритм скакнул до 160 ударов. Я его сбил не прибегая к скорой, но всё хреново. Мне не 20 лет. Может и ковид - насморк, кашель, весь набор . А может и грипп, что не лучше. Магии Фанфикса отсыпьте. А вчера всё так хорошо протекало... И температуры не было....
Текст прекрасен, он выверен и автором, и переводчиком. Вау