Я нe узнаю вас в гриме
К качеству перевода много вопросов Да что вы такое говорите, моя дорогая... Какие могут быть вопросы к переводу, в котором даже название конфет написали неправильно. Холмс. Ну надо же!Правильное название - Холс. Холс!!! |
Я нe узнаю вас в гриме
Вы меня заинтриговали этими вашими чУдными риторическими вопросами) У меня самой например только один вопрос - почему какая-то девица клеится к Шерлоку и почему Джон так спокойно на это реагирует. Где же жаркие сцены ревности?.. :( 1 |