О, это ж перевод!
А я тут решила поворчать на некоторые огрехи, а зря)))
На самом деле драмионы я не то что, не люблю, я к ним спокойно отношусь. Не очень понимаю, как это можно вписать в канон, но в виде АУ, да такого - отторжения точно не вызывает. Все логично, продумано и в те далекие времена вполне могло быть. Идея мне очень понравилась.
Перевод отличный, по крайней мере я забыла, что это перевод моментально. Единственное - чет часто Гермиона рычит, прям Снейп какой-то,а не Гермиона)))) Но это мелочи.
Спасибо за отличную работу.
#Стасин_зоосад #реал
Одноглазка Бонни ушла на радугу. Подруга сообщила (крысы живут у нее, пока я в больнице). Я чувствовала, что фото в предыдущем посте - последнее. Ей уже неделю было плохо.
Жаль, что не удалось попрощаться. Запомню сладкую булочку живой: своенравной, шустрой, любопытной, несмотря на отсутствие глаза, и очень любимой крысой.