«Ты опоздал, - говорит она Дарклингу, не поднимая глаз. Они отдыхают в личном саду, примыкающем к царским покоям Большого Дворца. Где-то в этом полушарии наступила зима, но в Равке сейчас лето, особенно в этом райском уголке. Время, когда Алине трудно было сотворить нечто подобное, теперь кажется таким далеким; она старается не ворошить прошлое».