Такой небольшой, пронизывающий душу рассказ о человеческом предательстве.
Которое бывает среди людей в любой стране. Но это Япония! Непостижимая, показывающая только то, что допускает нужным показать. Поэтому страдание изящно облекается в изысканную красоту!
Я полон грусти, расстаюсь с тобой,
Слезинки светлые дрожат на рукаве,
Как яшма белая...
Я их возьму с собой,
Пусть это будет память о тебе...
Которое бывает среди людей в любой стране. Но это Япония! Непостижимая, показывающая только то, что допускает нужным показать. Поэтому страдание изящно облекается в изысканную красоту!
Я полон грусти, расстаюсь с тобой,
Слезинки светлые дрожат на рукаве,
Как яшма белая...
Я их возьму с собой,
Пусть это будет память о тебе...
Ки-но Цураюки.