Милейший текст, хоть и с точки зрения медицины, конечно, совсем неверибельный.
Но автор писал героинь такими, какими ему видится, и вот чувства автору, кмк, вполне верибельно удались!
А переводчик очень хорошо справился!
#упрт и немного #растительное_существование
Я тупо хихикала над этой картинкой несколько дней назад, а сегодня она опять всплыла при уборке рабочего стола) Нельзя же просто выкинуть?)