У текста своеобразный ритм, я не сразу приспособилась, особенно из-за пары фраз в самом начале. А потом ничего, приноровилась, и текст потёк плавно. Работа похожа на небольшое музыкальное произведение. Она достигает кульминации, а потом плавно затихает, но тут оказывается, что всё могло получиться печально, если бы не друзья.
Канон мне не знаком, но герои показаны достаточно живыми, чтобы получить небольшое представление о них. Спасибо за вашу работу, уважаемый переводчик.
Avrora-98:
Спасибо Большое Уважаемому Автору.👌И просто отличное Ваше новое и такое необыкновенное творчество в очень интересном жанре стихов. И как же мне все понравилось, Вы просто отлично справились и написали...>>Спасибо Большое Уважаемому Автору.👌И просто отличное Ваше новое и такое необыкновенное творчество в очень интересном жанре стихов. И как же мне все понравилось, Вы просто отлично справились и написали прекрасные стихи. 👏 И в кажлом стихотворении есть свой, особенный смысл и та главная мысль, которую и хотел донести до нас Автор. И я считаю, что это прекрасное творчество просто уникальное и оно стоит того, чтобы его прочитать. 👋 И я однозначно рекомендую это прекрасное творчество в стихотворном жанре к прочтению. И точно знаю, что Вы не пожалеете. 👌🤌Спасибо Большое Уважаемому Автору и Спасибо Вам Большое за то, что Вы пишите такое прекрасное творчество. 👏👋 И пусть этот новый жанр стихов, который Вы для себя выбрали, процветает и всегда будет успешен. 💝 Спасибо Вам за труд.