Браво. Я совсем не знаком с этой Вселенной, так что, наверняка, упустил очень много оттенков, но - браво. Это очень красиво, очень колко и немного - больно. А значит - ценно, ибо направляет и думать, и чувствовать. Даже больше - постигать.
И всё это при переводе удалось сохранить.
Ellinor Jinn:
Очень теплая история одной семьи. И только последний абзац заставляет чуть не плакать. И бежать ценить и любить тех, кто рядом, с кем можно просто встретить наступающий год в домашней одежде. Это было больно, автор, спасибо!