Название: | Protection |
Автор: | aronnaxs |
Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/1149218 |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Ну что делать. Любовь не выбирает. Они прекрасны и больше не лгут, приняв то, что происходит.
|
Paloma Regina de Vitisпереводчик
|
|
О, золотые слова! Если бы подобный философский подход получил распространение во всех сферах нашей жизни, человечество бы вышло на качественно новый уровень развития. Порой принятие - единственное средство, панацея от внутреннего дисбаланса и внешнего хаоса. Возможно, научиться принимать и благодарить за всё, что происходит с нами - и есть самоцель, тот самый Смысл... Слишком глубокомысленные рассуждения для данного фика? Возможно... Но здесь эта мысль проходит. Благодарю за фидбек^^
1 |
Не читала бы, если бы не конкурс, т.к абсолютно не мое, но не могу не отметить, что ангстовая часть произвела впечатление. И перевод очень хороший))
1 |
Paloma Regina de Vitisпереводчик
|
|
michalmil
Пожалуй, это, действительно, на любителя. Тема щекотливая... Мне самой потребовалось время, чтобы принять этот пейринг, в частности) Благодарю за отзыв! Мне важно ваше мнение💜 1 |
Wicked Pumpkin Онлайн
|
|
Перевод очень красивый, и если поначалу я думала, что мне не понравится из-за инцеста, то в итоге оказалось, что из-за инцеста мне и понравилось. Вернее, мне нравится то, что здесь отношения отца и сына не прописаны как "кинк для дрочки" (никого не осуждаю, просто не моё это). В этой работе есть проблема, отношения главных героев не представляются как нечто правильное, нормальное, наоборот, они всячески стараются сбегать от реальности. Но что случилось, то случилось, и Леголас и Трандуил дошли до той точки, когда возвращаться назад уже поздно, и им остаётся либо продолжать убегать от самих себя, либо смириться и перестать скрывать правду за масками хотя бы друг перед другом. Меня радует, что они выбрали путь честности.
1 |
Paloma Regina de Vitisпереводчик
|
|
Wicked Pumpkin
Awww, большое вам спасибо за теплые слова! Полностью с вами согласна, что этот фик уж никак нельзя заподозрить в том, что он создавался под формат PWP. Прекрасный авторский слог сыграл не последнюю роль в принятии мной решения для выбора именно этой работы для конкурса. Однако немаловажным фактором явилось и то, что здесь есть над чем задуматься: как с философской, так и с психологической точки зрения. Мне вообще очень любопытны произведения, в которых затрагивается тема "принятия себя" - самые её разнообразные аспекты, и как герои в конечном итоге меняются под влиянием различных обстоятельств, что дает им это принятие. Всегда непросто решиться сломать прочно укоренившиеся в сознании парадигмы и установки. Это настоящая революция - и, в любом случае, подобные метаморфозы никогда не проходят бесследно... Очень рада, что вы также разглядели здесь некий более глубокий смысл! ^w^ 1 |
Paloma Regina de Vitisпереводчик
|
|
Мурkа
Подписываюсь под каждым словом! Пикантная ситуация. Проблема с принятием - как у родителя, так и у сына. Пробудившийся под влиянием расшалившейся биохимии и с недюжинной силой вырвавшийся наружу daddy кинк принца. Годами тщательно маскируемая тяга и страсть, которая, выплеснувшись из самых дальних закромов подсознания, готова смести все на своем пути и, в конечном итоге - либо уничтожить, либо дать шанс на счастье. И все это в довольно чувственном антураже с вполне себе не оосными имхо персонажами. Все именно так, как я люблю. И, выходит, не я одна) Очень рада единомышленникам ^____^ Благодарю за комментарий, очень приятно! :3 1 |