↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Забыл пароль
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Перемена в Гермионе (гет)


3.1k +031050
Статистика

Переводчик:
DistantSong
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Гарри Поттер
Персонажи:
Гарри Поттер/Гермиона Грейнджер
Показать подробно
Рейтинг:
R
Жанр:
Романтика, Ангст
Размер:
Статус:
Закончен
События:
Один из ГГ становится вампиром, ПостХогвартс
Показать подробно
Предупреждения:
AU
 
Проверено на грамотность
 
23.11.2022 - 23.11.2022
Хватит пытаться меня испугать, Гермиона. На это способны только дементоры, Волан-де-Морт и Грохх. Тебя я никогда не испугаюсь. ... Так что это вот — сущая мелочь. Запомни раз и навсегда: я люблю тебя, и это не изменится.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Перевод фика, написанного ещё до выхода шестой и седьмой книг. Так что не удивляйтесь некоторым сюжетным элементам.
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    



Произведение добавлено в 3 публичных коллекции и в 13 приватных коллекций
Гарри и Гермиона (Фанфики: 278   54   Andrew_Wasser)
Пайский рай (Фанфики: 288   44   Malifisent)
Best of da best (Фанфики: 26   0   AnuViola)
Показать список в расширенном виде

Добавить в коллекцию



Комментаторы
 
2 комментариев из 5
alsimexa
17 октября в 20:55
Спасибо за этот замечательный перевод!

Хочу указать на неточность перевода в одном месте:
Это звучит куда более вероятно, чем обратная ситуация
It seems much more likely that it'd be the other way around
Это фраза (that it would be) переводится примерно как: "Это вероятнее всего, будет наоборот".

Еще раз спасибо за перевод. Без вас я бы и не заметила этот чудесный миник! ☺
DistantSongпереводчик
18 октября в 14:03
alsimexa
Приятно, что вам понравилось.) А за указание на неточность спасибо. Я почему-то был уверен, что там than, а не that.
Обращение переводчика к читателям
DistantSong: Приветствую любые комментарии, как хвалебные, так и ругательные.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ
Актуальные темы
#реал, #итоги_года, #ГП, #ищу_бету, #вопрос, #всем_пох, #картинки_в_блогах, #Интересное_кино, #История_в_интересностях, #канон






Активные обсуждения
Кастелян - 3 джен+22
Вверх дном гет+10
Падение вверх гет+8
До поры до времени джен+7
И грянул гром гет+6
По матрёшкам! джен+6
Быть человеком джен+4
Бузина-Калина джен+4
Оружейник Хаоса гет+4
Будьте осторожны в выражениях, дорогая тётя джен+3
Весь рейтинг »
Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим



Закрыть
Закрыть
Закрыть