| Название: | Hermione's Change |
| Автор: | funvince |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/2234227/1/Hermione-s-Change |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
 |
|
|
Зачем перевели?
|
|
 |
DistantSongпереводчик
|
|
Вадим Медяновский
А зачем бы и нет? 1 |
|
 |
|
|
Хороший рассказ и переведен с душой. Благодарю🤗
2 |
|
|
alsimexa Онлайн
|
|
Спасибо за этот замечательный перевод!
Хочу указать на неточность перевода в одном месте: Это звучит куда более вероятно, чем обратная ситуация It seems much more likely that it'd be the other way around Это фраза (that it would be) переводится примерно как: "Это вероятнее всего, будет наоборот".Еще раз спасибо за перевод. Без вас я бы и не заметила этот чудесный миник! ☺ 1 |
|
|
DistantSongпереводчик
|
|
alsimexa
Приятно, что вам понравилось.) А за указание на неточность спасибо. Я почему-то был уверен, что там than, а не that. 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
