Сложно оценить сюжетный ход, не зная канона, но в целом хорошо, когда человек всё-таки решает не губить свою жизнь. Так что для меня это была маленькая, но жизнеутверждающая история, о том что не все ещё потеряно и даже если сейчас очень плохо, то случайные обстоятельства или встречи, возможно, смогут все изменить.
По переводу есть шероховатости и повторы, можно ещё пошлифовать))
Спасибо за перевод!
NAD:
Вы думаете, карликовые пушистики – результат селекционных ухищрений братьев Уизли? А как же Аполосская пушишка, которой интересовался ещё Ньют Скамандер?
На самом деле всё началось намного раньше. ...>>Вы думаете, карликовые пушистики – результат селекционных ухищрений братьев Уизли? А как же Аполосская пушишка, которой интересовался ещё Ньют Скамандер?
На самом деле всё началось намного раньше.
Жили-были на одном необитаемом острове маленькие, пушистые существа, цвет которых предопределялся их характерами и привычками. И вот однажды...
Тёплая история. Настоящая сказка. Немного с грустинкой, но, как и положено сказке, с мощным светлым финалом.