С каноном знакома только по местной энциклопедии, но насладится работой это не помешало.
Интригующе, особенно если учесть, что у сериала ЕСТЬ ответвление, где Бет, действительно, спасла Сара. Не знаю, учитывал ли его автор, или попал в волну до его появления, но это придаёт фанфику пикантности.
Перевод тоже хороший: от текста нет ощущения шаблонности, удалось передать живость персонажей - читать легко и приятно. Спасибо.
#реал
Нельзя просто взять и поверить счётчик.
Ты можешь вызвать мастера онлайн.
Ты можешь занести всё вовремя в управляющую компанию.
А всё равно в где-то в МФЦ кто-то косякнёт и в следующем месяце ты не сможешь нормально передать показания счётчика, ибо "введите данные больше поверочных".
Пришлось топать ножками в МФЦ, чтобы выяснить, что где-то в глубинах этой чудовищной машины прописались показатели 800 литров вместо 500 (а внешне всё выглядит нормально, в соответствии с документами). И только вмешательство оператора Дениса, который внезапно оказался хорошим человеком (а не как большинство его тёзок), помогло восстановить мир и гармонию и устранить косяки.
Я снова нормально передаю показания, счастье-то какое =)