Да, из всей эпопеи Толкина я худо-бедно в школьные годы по диагонали прочитала "Властелин Колец" и "Хоббита", боялась, что ничего не пойму в тексте, но он красив.
Это не просто текст - это легенда. В ней шумит море, льется песнь печали и одиночества, дрожит эхо сомнений, и встает солнце. Мне не понятно, как можно переплести язык неизвестных народов с нашим простым наречием, чтобы музыка не исчезла.
А Маглор получил черты Христа с полотен Николая Ге: есть в нем усталая отрешенность и разбитые от долгой дороги ноги. Достоин ли спасения тот, кто совершил сотни преступлений? Справедливо ли вечное одиночество за совершенные ошибки?
Серый Кот:
Наиболее сильное качество этого текста - сюжет. Он не держится за канон, "аки пьяный за забор", но и не выламывается из канона одним событием. Сюжет набирает разгон множеством мелких отличий, которые ...>>Наиболее сильное качество этого текста - сюжет. Он не держится за канон, "аки пьяный за забор", но и не выламывается из канона одним событием. Сюжет набирает разгон множеством мелких отличий, которые сперва ни на что не влияют, но потом ты видишь, что сюжет уже свободен от канона. И тут автор не впадает в растерянность, а уверенно ведет свою линию.
НО все это возможно по одной причине - другой мир. Если Роулинг вывела свой мир из Евро-бюрократии, то здесь в истоке лежат древние легенды. И поэтому в мире автора гораздо больше свободы и возможностей.