Да, из всей эпопеи Толкина я худо-бедно в школьные годы по диагонали прочитала "Властелин Колец" и "Хоббита", боялась, что ничего не пойму в тексте, но он красив.
Это не просто текст - это легенда. В ней шумит море, льется песнь печали и одиночества, дрожит эхо сомнений, и встает солнце. Мне не понятно, как можно переплести язык неизвестных народов с нашим простым наречием, чтобы музыка не исчезла.
А Маглор получил черты Христа с полотен Николая Ге: есть в нем усталая отрешенность и разбитые от долгой дороги ноги. Достоин ли спасения тот, кто совершил сотни преступлений? Справедливо ли вечное одиночество за совершенные ошибки?
В окружающий шумовой фон ворвалась Матушка-Земля. Я не прислушивалась, поэтому услышала "Матушка-Змея", потом дошло, поржала. А потом мой мозг начал напевать это:
Матушка – змея,
Мордочка безносая.
ПСам своим я Тёмный Лорд,
Ордену – занозонька!
Внимание, вопрос! Как перестать представлять Волдеморду в кокошнике?! 🤣