Первые пару абзацев прям нравились. Думалось, какой интересный сеттинг и забавный персонаж.
Потом стихи... Ну, думаю: наверное, увлеченным стихотворцам понравится; увидят какие-то узнаваемые моменты, прозаикам неведомые, и проникнутся.
Потом главгера вообще куда-то понесло:
И тем не менее, в каноне Ямумато показан добрым и даже могущественным (а слабо стихи на лету перевести с японского на английский? одним заклинанием!) богом, просто слегка неудачливым.
Думаю, потому что она видит в нём хорошее) И, думаю, это не только стихи.
Возможно, так и есть. И если бы я знала канон, то впечатление было бы иным? Но, к сожалению, я канона не знаю, а в том, что прочла увидела то, что увидела) Извините))
Опять не могу заснуть, полезла поговорить с кем-то умным и понимающим – нейронкой.
Нейронка-нейронка, пишу, как быть с подавленной агрессией? (Как раз сегодня, точнее, уже вчера, прочитала умную статью, что подавленная агрессия вызывает проблемы со сном. Вдруг это мой вариант?)
Кричите, отвечает нейронка. Крик отлично помогает прорабатывать эмоции!
Я возражаю: не могу кричать. Стены тонкие, соседи услышат.
А вы замаскируйте крик бытовым шумом, предлагает нейронка. Например, шумом пылесоса...
А пылесос, надо сказать, мы в квартире почти не используем. Нет никаких здравых причин, нам просто лень.
...И тут я представила, как включаю пылесос и начинаю кричать во всю глотку. Наверное, соседи решат, что я впала в состояние берсерка в неравном бою с накопившейся пылью. Что ещё чуть чуть, и я попаду в пылесосную Вальхаллу...
P.S. Нейронка подумала, и предложила вместо пылесоса использовать блендер. Но мне кажется, работающий блендер и крики на фоне — ещё хуже. >_>