А мне показалось, что работе приквел и не требуется - все и так кристально ясно)
DUM-E очаровашка)
Кроссовер неожиданный, даже не знаю, как вы на него наткнулись, но очень органично прописанный. Не поняла, что работа - это перевод, до тех пор, пока не долистала до комментариев и не увидела ваши ответы - так аккуратно выполнена работа. Приятно читать историю, в которой глаз не цепляется за какие-то обороты, хех
Спасибо за перевод! После деанона зайду к автору, уж больно интересно, что он/а ещё пишет)
Isra:
Как человек, и сам написавший свою интерпретацию к некоторому количеству сказок, я питаю особую слабость к этому виду фанфиков.
А тут такая замечательная история, в которой все вроде бы на своих мес...>>Как человек, и сам написавший свою интерпретацию к некоторому количеству сказок, я питаю особую слабость к этому виду фанфиков.
А тут такая замечательная история, в которой все вроде бы на своих местах, но в тоже самое время акценты расставлены несколько иначе, что придает этой несомненно чудесной сказке особое очарование.
Браво, авторы!