Кара небесная (джен)

#фидбэк_лиги_фанфикса
Вот в этой работе мне очень не хватило знания канона. Я сходила в энциклопедию и поняла, что слышала о "Котах воителях" много, но вот пока так и не удалось прикоснуться к канону. Может, время пришло?
Попробовала разобраться. Значит, есть условные кланы/племена котов, которые населяют разные миры? Или как? Хорошо бы, если автор в шапке для неосведомлённых читателей сделал бы небольшую справку.
Сам текст написан в стиле хорошего экшна, хотя местами есть сцены почти драматичные. Подснежник и Ледошкур... Два брата. Они остались вместе, и это самое важное.
Что за нынешние обитатели того места, куда попали братья коты?
И ещё я хотела спросить, зачем в шапке сноска про кроликов и зайцев? Я чего-то не уловила, а хотелось бы.
В общем, работа понравилась, но ощущение, как от песни на иностранном языке. Нравится, а слова не все понимаю. Но это не вина автора, конечно.
Спасибо.

NAD
Вот не знаю, насколько удачной получится справка — никогда не умела детально объяснять лор не шарящим в каноне людям… поэтому просто поясню непосредственно тут.
Есть четыре земных племени (Речное, Грозовое, Ветряное и Теневое) и два «посмертных» объединения — Звездное племя и Сумрачный Лес, этакая концепция рая и ада в кошачьем сеттинге. Вот, собственно, и все.
Про «нынешних обитателей» СЛ: это те самые души забытых, уже не способные осознавать себя как личность и слившиеся в единое целое. Вообще это неканон (по канону забытые просто исчезают в никуда), но мне уж очень нравится идея чего-то типа разума роя у действительно древних предков.
В том переводе КВ, который в свое время попался мне, племя Ветра охотилось именно на кроликов. Но у нас тут не Австралия, как-никак. Вот и заменила авторским произволом кроликов на зайцев, а сноску сделала, чтобы у ярых ценителей канона (если таковые найдутся) не возникло вопросов :)
Спасибо за отзыв)

Анонимный автор
Вот! Теперь история заиграла другими красками. Так гораздо понятнее. Спасибо за ваши разъяснения и терпение.

До этого момента я проходила фэндом "Котов воителей" по касательной, зная лишь общую фабулу, что это большой цикл, практически семейная сага, повествующая о житье-бытье диких котов, весьма популярная, судя по числу артов, попадающихся на любой платформе... Впрочем, чему я удивляюсь, котики наше всё))) Однако эта работа стала для меня откровением в том плане, что жизнь героев отнюдь не ограничивается бытовыми перипетиями, но и включает в себя довольно сложное социальное устройство, свои законы и даже мифологию и религию.
Пожалуй, больше всего это напомнило мне "Обитателей холмов" - здесь автору удалось достичь такого же погружения в "звериное" восприятие мира, начиная визуальной составляющей и кончая оборотами речи и образом мыслей. И хотя рассказ оставил много белых пятен в картине этого кошачьего микрокосма, было занятно к нему прикоснуться.
#фидбэк_лиги_фанфикса

Nikityavka22
Огромное спасибо за фидбек!)