↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Забыл пароль
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Дедукция в тенях (джен)


1.6k +3510
Статистика

Переводчик:
фанфик опубликован анонимно
Оригинал:
информация скрыта до снятия анонимности
Фандом:
Наруто
Персонажи:
Шикамару Нара
Шикаку Нара
Какаши Хатаке
Новый Женский Персонаж
Шикамару Нара/Новый Женский Персонаж
Показать подробно
Рейтинг:
R
Жанр:
Попаданцы, Приключения
Размер:
Статус:
Закончен
 
Не проверялось на грамотность
 
08.04.2023 - 08.04.2023
Это МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД!!! Не хочешь - не читай)

-------------------------------------------------------------

Дочь Майкрофта Холмса возрождается в мире Наруто.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Это МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД!!!
Пожалуйста, не жалуйтесь на его качество) просто скачивайте, кому нужно, и проходите мимо....

Добавить в коллекцию



Комментаторы
 
1 комментарий
SmileMoon
9 июля 2023
Не смогла осилить дальше первой части первой главы, нуждается в вычитке.
Маю путается в том мальчик это или девочка. Очень похоже на качестыенную копипасту с переводчика. Задумка интересная, но нет желания читать дальше.


Шикаку ознакомили с первой из бумаг, в руках у Маю ещё стопка, что он собрался откусывать?

"Хорошо", — уступил Шикаку, откладывая листок бумаги, "Я откушу. Покажи мне остальное."


Некой?

Маю передала следующий лист бумаги Шикаку, у которого чуть не потемнело лицо, когда он увидел, что это был еще один официальный отчет — на этот раз с подробным описанием истории некоего Ноно Якуши. Когда-то она была в АНБУ и ушла на пенсию


"Я ... я такая", — сказала Маю, явно пытаясь взять себя в руки. "Я был просто. Я была просто такой." Ее лицо сморщилось, а глаза наполнились слезами. "Я была так напугана".
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ
Актуальные темы
#реал, #ГП, #ищу_бету, #вопрос, #всем_пох, #картинки_в_блогах, #итоги_года, #канон, #сериалы, #1966






Лучший пост
Lira Sirin
#реал

Кстати, еще одна забавная ошибка учеников, это разница произношения между bear и beer.
Из недавнего:

"На первом фото мужчина, который выходит из палатки и видит пиво" (ну, после ночи в палатке всякое бывает, кто спорит)

"В России очень много пива" (больше, чем в Германии?)

"Он увидел пиво, сел в машину и уехал домой" (жена закодировала, видимо)

Ну и не забываем про глагол.

– Как переводится to bear?
– *с надеждой* Омедведиться?

Дело в том, что глагол bear в 90 процентах случаев мы встречаем в виде причастия: I was born (Лунтик: я родился!).
XD

Это была Лира и ее рубрика "увлекательный английский"))
Комментариев: 25
Читать пост »
Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим



Закрыть
Закрыть
Закрыть