Ксафантия Фельц Онлайн
|
|
Ух ты, какой прикольный кроссовер! Да, некоторые моменты мне и впрямь какими-то поспешными показались либо суховатыми в плане описания, но, тем не менее, мне всё же понравилось, и я безумно рада, что эта работа переведена. И как гармонично, однако объединилась вот эта особая атмосфера сеттинга ГП и Мстителей *__* Вы отлично сумели это передать:3 Правда, теперь остаётся важный вопрос: а как и когда Гарри познакомился и подружился со Мстителями?? Кароч, мне нужен приквел!:)
|
Ксафантия Фельц Онлайн
|
|
EnniNova
Чертовски забавно и так, как очень бы хотелось. Вот такая вот у Гарри семейка. Как так вышло непонятно, да и фиг с ним. Главное, она есть и всегда придет на помощь. Здорово. Читала с удовольствием и приятным злорадством. Спасибо, что принесли, уважаемый переводчик(и не догадалась, пока в комментах не заметила)) Я нашла всё-таки оригинал фика и пошерстила профиль автора оригинала - увы, но у неё действительно нет приквела(( А жаль, интересно было бы узнать, как они познакомились.О, приятное злорадство! Теперь я поняла, что это было за чувство, когда я читала хД 1 |
Ксафантия Фельц Онлайн
|
|
Анонимный переводчик
Ксафантия Фельц Вот да, у Мстителей же есть Стрэндж с его орденом мастеров мистических искусств и Ванда. Гарри прекрасно вписывается)спасибо большое!!! Мне тоже показался такой кроссовер вполне гармоничным. Магия же есть в обоих мирах, и современность тоже есть - всё возможно! Просто мы как маглы были не в курсе))) Ксафантия Фельц А вот теперь хочу такой макси!:)Звучит как деанон :))))) Да, было бы интересно почитать, с чего всё началось. Может, Гарри во время скитаний (в Дарах смерти) по ночам (пока Гермиона и Рон спали) спасал невинных, там как-то столкнулся с Тони, тот заинтересовался волшебством, и понеслось) Весь год Гарри им помогал, а потом пришла очередь и ответной услуги) Кажется, это может потянуть на макси)))) Спасибо ещё раз за чудесный отзыв!!! |
Ксафантия Фельц Онлайн
|
|
Анонимный переводчик
EnniNova У меня тоже есть идейка по злорадному внесению корректировок во вселенную)) Правда, оно чисто по Марвел и очень подошло бы на Конкурс уползаний, но увы - муза меня подвела (в смысле, идея была уже тогда, но упорно не писалась). Абыдна. Надеюсь, будет такой конкурс в дальнейшем.Вы очень точно выразили настроение фанфика! Вот так Мстители злорадно внесли коррективы в историю)) Спасибо за отзыв и за оценку перевода, я очень рада! Кстати, ваш перевод тоже туда подошёл бы, ведь Снейп жив! |
Ксафантия Фельц Онлайн
|
|
Анонимный переводчик
Круги на воде Присоединяюсь:)А можно тут поподробнее?) Как можно найти автора или какой-то конкретный фанфик, я бы почитала! |
Ксафантия Фельц Онлайн
|
|
Мурkа, вот остро не хватает приквела.
|
Ксафантия Фельц Онлайн
|
|
Анонимный переводчик
Круги на воде +++А, я подумала, что это что-то про Мстителей и ГП) Я тоже так решила. |