Какой бы ни был ГП наглый и самостоятельный, надо учитывать что он ребенок, и жизненного опыта нет.
А в школе страшнее завуча зверя нет.
И только окончив школу, отслужив в армии , хлебнув дерьма в жизни, и придя в свою школу, человек смотрит на эту старую кошелку и думает "и вот ЭТОГО я боялся? И чего дурак я её сразу нахуй не посылал?".
За детей должны заступаться взрослые. В этой книге это Ксенофилиус, а вот в оригинале нет никого, на кого ГП мог опереться и кто мог бы сказать "Да пошли они нахрен лесом, а ты хорошенький!"
Как то так.
EnniNova:
Если однажды вы решили и завели питомца, особенно если это собака, - будьте любезны беречь себя и не умирать. Потому что ваша неосторожность в этом вопросе может очень дорого стоить и ни в чем не пови...>>Если однажды вы решили и завели питомца, особенно если это собака, - будьте любезны беречь себя и не умирать. Потому что ваша неосторожность в этом вопросе может очень дорого стоить и ни в чем не повинному живому созданию. Просто потому, что он окажется совсем никому не нужен.