Комментарии «Пиратская жизнь для Снейпа» (джен)

Мур-мяу!!!

Большущее спасибо, что призвали! Ваш перевод стал для меня подорожником, который можно приложить к ранам :) Спасибо за выбор фанфика. К тому же он шикарно подходит как тематике конкурса, так и номинации.

Анонимный переводчик
Вы круты! Скажу я вам тогда 😊

EnniNova
Ты хорошо сказало про "по-английски" . Я сначала подумала, а что его не волнует, что там Поттер, как Битва закончится. Но потом поняла, он ведь думает: жить в одном мире с Поттером. То есть он знал, точно был уверен, что Гарри выживет.
Кроме того, перевод лаконичный 💐

Я могу подкидывать сюжеты, накуривать. Но писать... Не уверена, что потяну. Боюсь подвести. Мат.частью, боюсь, недостаточно владею того временного периода.

Ок :)

У меня тоже уже есть одна идейка, жду деанона ))

Анонимный переводчик
Тоже круть )))

EnniNova
Одно другому не мешает. Будет две истории про Снейпа :) Причем одна в далеком будущем, другая в далеком прошлом :)