Рекомендации «Пиратская жизнь для Снейпа» (джен)

Уполз, так уполз!
Снейп получает шанс познакомиться с Гонтами, и вырезать Дамблдоров до рождения Альбуса-того-самого. Хотя об этом вероятно уже в продолжении.

Снейпу надоело быть пешкой в чужих играх - Снейп решил взять дело в свои руки. И довериться артефакту, который поможет ему стать свободным. И если даже в мире пиратства эта свобода более достижима, то почему бы и не попробовать?
Динамичный перевод с новым взглядом на уползающего Снейпа.

Отпустите меня в Гималаи! А не то я завою, а не то я залаю, а не то я кого-нибудь съем!(с) Снейп второй раз в своей жизни был готов на что угодно, вернее куда угодно, главное, подальше. И вышло не в Гималаи, а в море. Заботами небезызвестного Дамблдора. А здесь... Тсс, не будем разрушать интригу и портить сюрприз. Но есть кое-какие отсылки к коллекции носков небезызвестного Дамблдора ))
История про Снейпа, дошедшего до пофигизма. С юмором, где-то тонким, где-то фандомным, с незаметно вплетенными в повествование шутками, после которых хочется смеятся. Интересные встречи, непредсказуемые сюрпризы.
И по-настоящему гладкий, хороший перевод все это передает самым естественным образом.

И снова Снейп уполз. Тихо, по-английски и очень далеко. Ужас, как хочу продолжения!

Да что ж такое. Только восхитилась, и уже все. Ааааавтор, я хочу макси! Нет сил какой желанный сюжет.

О да! Такое "посмертие" для любимого героя мне очень даже по нраву!
Отлично написано, точнее, переведено. Так, что не читаешь, а просто глотаешь текст. И да, соглашусь с Fictor: ужас как хочется продолжения!

Если вы хотите очень,
Чтобы Снейп (опять) уполз,
Вам сюда, ведь автор тоже
Очень этого хотел.
Всё продумал, всем запасся,
Захватил хроноворот:
Этот мир пусть остаётся,
Снейп же к предкам отойдёт.
Там он будет очень к месту,
А вот эти все "герои" -
Тут пусть хором остаются,
Снейп без них переживёт!