 |
|
|
Описания атмосферы командной спортивной игры, специфика отношений между игроками переданы хорошо. Но мне бы хотелось, чтобы "мораль сей басни" прорисовывалась, а ее здесь нет. Даже интриги по сути нет. Вышли выигрывать, полетали и... выиграли. Молодцы.
Но к переводу претензий нет абсолютно. |
|
|
|
|
Анонимный переводчик
Как только начинаю думать такими категориями, и всё, ничего не получается, а так - полетали, поиграли и выиграли - ну почему нет? Легко и не напряжно. Вопрос вкуса)1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
