↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Как взрослые люди (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Ангст, Hurt/comfort
Статус:
Закончен
Предупреждения:
Насилие, Пытки
 
Проверено на грамотность
Пожиратели смерти собираются похитить Блэка, а Снейп собирается провалить эту миссию. Однако планы летят к чёртовой матери, и этим двоим придётся пройти через малоприятный опыт и узнать друг о друге много неожиданного.

Трудности шпионской работы, собрания Ордена Феникса, самоотверженные поступки и наконец – разговор двух взрослых людей на той самой кухне на площади Гриммо.

И вот мы черпаем броманс большим половником.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode



Произведение добавлено в 15 публичных коллекций и в 31 приватную коллекцию
Джен. Прочитать позже (Фанфики: 3776   161   n001mary)
Снейп на первом плане (Фанфики: 468   100   Chuhayster)
Снейп (Фанфики: 42   88   Tempora noctis)
Показать список в расширенном виде




Показано 3 из 3

Да, товарищи! Эти товарищи да без "слеша"-'бесценны! Мастерство автора ...имеет место. Мастерство переводчика -- непревзойдённо ( особенно в выборе темы)!
"Так почитаем,
чтобы радостней была минута..
Нашей встречи..."
Восхитительная и очень сильная работа! Персонажи живые, настоящие, им сопереживаешь, за них волнуешься! Огромное спасибо за эту работу, чертовски хотелось бы увидеть продолжение этой истории!
Воистину название отражает суть произведения.

Сама работа очень похожа на хорошую пьесу. Автор сразу исключил часть решений возникшей перед героями дилеммы и сходу ограничил их возможности. Видно, что все хорошо продумано и за героями стоит много больше, чем мы видим.

Северус и Сириус здесь действительно взрослые люди, при этом они не утратили свои уникальные характеры.

Мир показан с двух сторон в двух разных смыслах: со стороны Снейпа и Сириуса, а также со стороны Пожирателей и Ордена. Задумка воплощена максимально верибельно, герои в характере, никаких натяжек. Всë всерьез и без дураков. Никаких фантазий на тему сексуального насилия у УПСов что приятно, накал ситуации сделан филигранно. Я реально переживала за Северуса и за то, что он сейчас все выдаст, а потом, что ничего не вспомнит, а потом что не выкарабкается.

Хочу отметить Люциуса и Нарциссу. Их очень мало, но они очень хороши и это делает мир объëмнее, Видно, что за их отношениями стоит своя долгая история и что не всё на тёмной стороне плохие люди как таковые. Они добавили в эту историю оттенки серого.

Также серого добавляют члены Ордена. Они здесь не для антуража, а действительно влияют на сюжет. Среди них тоже не всегда единство и они не всегда одобряют методы друг друга, но при этом не перегрызлись и не развалились,что конечно большая заслуга Дамблдора, сразу видно масштаб этого человека. Особенно тут мне понравился Артур. Он показал себя очень достойным человеком.

Дамблдор очень канонный и неоднозначный. Один из лучших Дамблдоров безусловно.
Показать полностью


2 комментариев из 59 (показать все)
soytuпереводчик Онлайн
А я думала, что Нарцисса работает в Мунго - не для денег, конечно, а чтобы научиться целительству. Война все-таки, а у нее муж и сын занимаются опасным (плюс ей явно не особо нравится это опасное занятие). В авторской трактовке та Нарцисса вполне способна на что-то такое. И вон она как раз с главным целителем дружит. Плюс там она ранее упоминала про какую-то работу (что в принципе странно для леди Малфой, но если работа состоит в каком-то таком богоугодном хобби - то вполне может быть) :)

Энивей, мою теорию опровергли)
soytu
Хм, действительно, это имеет смысл.
Обращение переводчика к читателям
soytu: Годы идут, а автор всё так же читает комментарии: “Я люблю комментарии ещё больше, чем мороженое, даже критику (а мороженое я просто обожаю)”.
Любой отзыв, оставленный на эту работу, я обещаю перевести на английский и заботливо отнести на страничку автора.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть