Quien no conoce su historia está condenado a repetirla.
Кто не знает историю, обречён её повторять.
Именно с этой цитаты начинается каждая серия сериала "El Patrón del Mal", об одном из сложных периодов колумбийской истории, хотя простых там и не бывало. И нужно быть большим автором, замахнуться на то, чтобы перенести персонажей Диснея в мрачные колумбийские 90-е, сохранив самое узнаваемое и важное, и выстроить крепкий сюжет в стиле юридической и семейной драмы - и куда же без запретной любви, где вместо набившей оскомину амнезии, у дядюшки семнашка общего режима за умышленное убийство. И это мой любимый тип текста в стиле «В вашем гете я всё читаю и читаю отличный джен...»
Снимаю сомбреро, прикидывая какой объём матчасти ненавязчиво лёг в основу истории, создавая ощущение крепкого колумбийского сериала, на которые я подсел. Я начинал следить за этой работой ещё на другом ресурсе, и какое же удовольствие, перечитать текст ещё раз, после редактуры, сразу большим куском.
Спасибо автору, и Бруно, бро, это не просто, но ты там держись! ^__^
Я плохой работник. Я так провафлила сроки обучения на организатора ОГЭ/ЕГЭ, что сегодня мне звонили аж 4 начальника во время уроков, выяснить, какого ж рожна я такая овца, ещё даже не приступила, когда сегодня последний день.
Я в прошлом: О НЕТ, КАК ЭТО ПРОИЗОШЛО, Я ТАК РАСКАИВАЮСЬ, Я СПАТЬ НЕ БУДУ, БУДУ ДЕЛАТЬ РАБОТУ.
Я сегодня: у меня урок, позвоните позже. Да, в курсе, потом сделаю. А, последний день. НУ ШТОШ. Тогда сегодня. Всё, занята.
Реально, 4 человека звонили по 2 раза. Писали поддерживающие сообщения, чтобы я не слилась. От "мы поможем" до "если не сделаете, вам будут жесткие санкции".
А мне было так пох**, что даже неловко за себя.
Прошла все тесты и практикумы за один присест. Присест длился 4 с половиной часа. Фубэ.
Кто не знает историю, обречён её повторять.
Именно с этой цитаты начинается каждая серия сериала "El Patrón del Mal", об одном из сложных периодов колумбийской истории, хотя простых там и не бывало. И нужно быть большим автором, замахнуться на то, чтобы перенести персонажей Диснея в мрачные колумбийские 90-е, сохранив самое узнаваемое и важное, и выстроить крепкий сюжет в стиле юридической и семейной драмы - и куда же без запретной любви, где вместо набившей оскомину амнезии, у дядюшки семнашка общего режима за умышленное убийство. И это мой любимый тип текста в стиле «В вашем гете я всё читаю и читаю отличный джен...»
Снимаю сомбреро, прикидывая какой объём матчасти ненавязчиво лёг в основу истории, создавая ощущение крепкого колумбийского сериала, на которые я подсел. Я начинал следить за этой работой ещё на другом ресурсе, и какое же удовольствие, перечитать текст ещё раз, после редактуры, сразу большим куском.
Спасибо автору, и Бруно, бро, это не просто, но ты там держись! ^__^