Название: | Contradictions |
Автор: | ambpersand |
Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/29922369/ |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
![]() |
Сара 2024 Онлайн
|
Захватывающая история! Жду продолжение.
1 |
![]() |
|
Очень горячо! Читала, почти не отрываясь.
Один из самых запоминающихся фанфиков по Драмионе) Спасибо) 2 |
![]() |
|
Впечатляет!
1 |
![]() |
Nahadoth Онлайн
|
Вроде фанфик хороший, но эти «пульсирующие стенки» и «чувствительные местечки» по кругу уже как-то напрягают, особенно, когда повторяются по пять раз за несколько абзацев. Понимаю, что переводчик связан оригиналом, но иногда хочется хорошенечко подправить, чтоб глаза не мозолило.
|
![]() |
|
Nahadoth
Спасибо за отзыв! Слово «стенки» встречается — на 264 страницах произведения — 25 раз и ни разу в одном абзаце. А «чувствительное местечко» и того меньше — 18. Сожалею, что данные слова помешали вам насладиться историей. Возможно, вам не стоит больше знакомиться с моими переводами, поскольку я довольно часто использую данные выражения. |