Комментарии «Потерянный» (джен)

Это что? Турбоперевод? Почему вместо знаков препинания "Е"? "...— Порядок, Лоррак, — блондин хлопает ребенка по плечу, улыбаясь, — твоей скорости любой позавид…..." какая же это "проверка на грамотность"...