Наконец то я прочитала эту работу. Было несколько заходов, так как я не особо любитель такого Снейпа. Но тут он интересный. Взглянуть на любимого персонажа в таком свете всегда полезно, я считаю. "Финал" получился слишком слащавым по отношению ко всей истории. Так что я думаю ничего бы у них в итоге не вышло. Так быстро по щелчку пальцев люди не меняются. Либо у Гермионы должно быть терпения вагон и маленькая тележка. Но ФФ правда понравился. Все тут как то не стандартно лично для меня потому и интересно. Отдельный плюсик за Минерву. Обожаю когда они дружат со Снейпом. Переводчик конечно сделал колоссальную работу за что огромная благодарность
мисс Элинор:
Здесь есть Волшебство.
Великое и таинственное, как звёздный свет. Волнующее, весеннее, трепетное, как первый проблеск юной любви. Уютное, как мурчание кота и треск поленьев в очаге. Красивое, как ...>>Здесь есть Волшебство.
Великое и таинственное, как звёздный свет. Волнующее, весеннее, трепетное, как первый проблеск юной любви. Уютное, как мурчание кота и треск поленьев в очаге. Красивое, как поля золотисто-розовых ирисов.
Волшебство... эльфийское волшебство. Великолепное, как великие творения нолдорского искусства. И озорное, задорное, как смех юного эльфа.
Здесь есть Волшебство. Валинор - одновременно дивно-прекрасный и полный грозных тайн, ибо Тьма ещё крадётся тут и там. Великие Стихии, Валар - живые и вканонные; существа, что одним своим появлением восхищают и приводят в трепет. А ещё здесь есть традиционные танцы ваниар и другие чарующие этнографические подробности))
И - тёплое, светлое, трогательное настроение. Нотки горечи, прорывающиеся в истории Нерданель и Феанора; трепетная нежность между Амариэ и Финдарато. Это - чудесная история о любви.