много могло перепутаться при таких обььемах и учитывая тот факт, что изначально роман печатался частями, в журнале.
Так ведь можно было провести правки при издании уже полноценной книги. Тем более, как я слышала, значительную часть работы за мужем проводила Софья Толстая.