Цитата сообщения Tezcatlipoca от 18.04.2016 в 22:57
В таком случае можете сравнить с альтернативным переводом на фикбуке.
сравнивали, ЭТО - хуже
Добавлено 19.04.2016 - 18:35: столько комментариев про огромное количество ошибок, что 4 года назад, что сейчас... а переводчик полностью игнорирует замечания....
Вчера около 11 утра на моего провайдера посыпались атаки этих Ddos или как там его.
Интернет лег вообще у всего района. До сих пор не работает Скайп и иностранные сервисы, я двоих отменила, троих отработала стоя у окна, где хорошо ловит 4G.
Сегодня как назло тоже работаю, надо отработать троих по интернету, двоих очно.
Когда восстановят окончательно, хз.
Пошлите чутка магии мне и провайдеру, пожалуйста. Первый раз такое за 10 лет подключения к этой компании, до этого все летало, беды не знали...