↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Мальчик-Который-Не-Хотел-Колдовать (джен)



Автор:
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Юмор, Повседневность, Общий
Статус:
Закончен
Предупреждения:
ООС
 
Проверено на грамотность
Когда Гарри Поттер узнаёт о том, что он волшебник, это очень сильно шокирует мальчика, и он клянётся сам себе, что ни за что не станет колдуном. Но кого это волнует, кроме самого Гарри и его родственников, если его судьбой распоряжается никто иной, как сам Верховный чародей Визенгамота? Найдётся ли тот, кто встанет на сторону ребёнка?
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Иллюстрации:
От автора:
* В этой истории Дамблдор - очень сильно ГАД, поэтому если вы предпочитаете нейтрального или доброго Дамби, то его тут не будет.
* Волдеморт фигурирует лишь как историческая личность, и Гарри с ним никаким образом не встретится на страницах этой истории. Но нам тут с местным Дамблдором никакого Волдеморта не надо :))
* Тема крестражей пока что не затронута, как и то, является ли сам Гарри крестражем. Можно лишь гадать об этом.
* Описывается только первый год Поттера в Хогвартсе, поэтому предполагается, что у истории будет открытый конец (возможно, что в будущем я напишу продолжение, но ничего обещать не буду)
* Гарри мыслит и ведёт себя несколько старше, чем реальные дети такого возраста, он развитый и предусмотрительный.
* Семья Дурслей - положительные персонажи, совсем непохожие на себя канонных. Так же будут и другие герои, играющие положительные или отрицательные роли, в противовес их канонным характерам.
* Элементы "Севвитуса" начинаются с 30-х глав, с этого момента постепенно развиваются отношения между Гарри и профессором зелий, как между наставником и подопечным.
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    






3 комментариев из 20
Inga Maisавтор
tonisoni
Да, я рассматривала такой вариант и даже изначально именно так и написала, но потом решила, что не так уж много людей, кто изучал в школе именно французский (большинство учило/учит английский) и глаз, может, и не сломается, но и прочитать это никак не выйдет. А чтение на незнакомом языке знакомыми буквами вроде как, в данном случае, должно немного погружать в атмосферу, тем более, там есть фраза где Снейп, не зная языка, по созвучию слов угадывает смысл. Кроме того, выбор в пользу русских букв пал ещё и потому, что существует немало литературы, где именно так и обозначена иностранная речь. То есть, это один из допустимых вариантов среди прочих. Да и фраз таких в фанфике не много.
Перевод под №8, видимо, потерялся при копировании текста. Добавлю.
За задумку твёрдая четвёрка с плюсом. За реализацию оценку ставить не буду. Были любопытные места, но они не скрашивают общее впечатление от текста.
Спасибо за эксперименты, уважаемый автор, их сейчас не хватает в фандоме.
Inga Maisавтор
Файний Хлопець
Благодарю, что потратили время на чтение и поделились своими впечатлениями:)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть