События происходят до зе ласт. Наруто в очередной раз приглашает Сакуру на свидание но та отказывает ему и говорит что у неё серьёзные отношения с Саске и что они могут остаться простыми друзьями. И хотя блондин был рад за Сакуру но в душе скребли кошки. Решив утопить горе в вине блондин направился в бар где и повстречал выпивающую по той же причине Карин.